Püramiidlasteaed

EE kirjutab Püramiidkülla rajatakse kool ja lasteaed.
Silma torkas selline lause: "Püramiidil on Aru sõnul inimese auraväljale tugev harmoniseeriv toime ..."
Aura tähendab ise välja, seega "välja väli"?
Nagu "sõlme tunnis".
Halloo, Ekspressi toimetajad!!

+ EE artiklis on öeldud "Püramiidiküla laienemine sellega ei piirdu. Tuleval sügisel on plaanis avada ka samakujuline põhikool."
DELFI "tõlge": "Püramiidiküla laienemine sellega ei piirdu. Tuleval sügisel on plaanis avada ka kolmnurkne põhikool"